Zippo España. Foro oficial

Zippo España Foro ZippoClubSpain

Noticias:

Miembros no Españoles del foro

(Leído 1986 veces)

anonimo

  • Visitante
La normativa del foro al respecto de los comentarios hechos en otros idiomas dice en su apartado número 2:

-"A los extranjeros miembros del foro se ruega en lo posible que además usen el traductor al castellano además de su comentario en el idioma que crean oportuno"

Es decir,no es obligatorio traducir el comentario de vuestro idioma original(inglés,italiano...)al español,pero siempre que sea posible usar por ejemplo Google traslator y escribid el comentario en vuestro idioma y despues en español para que el mayor número de miembros pueda leerlo con rapidez

Gracias a todos por vuestra colaboración.

Beltrán

  • Copper
  • ****
  • Mensajes: 7.457
  • Karma: 195
Gracias por la información Adolfo, saludos

anonimo

  • Visitante
Lo importante como siempre es que todos se sientan y nos sintamos lo mas "en casa" posible.El idioma sólo debe servir para unir y comunicar.

Beltrán

  • Copper
  • ****
  • Mensajes: 7.457
  • Karma: 195
esas cosas las veo yo como males menores, pues me pongo en el lugar de otros compañeros extranjeros por citar nombres (Valter, Paul), y lo mismo pensaria yo, "este texto debería traducirlo simplemente por compañerismo o porque hace alusión a ellos", debe de haber una tolerancia, menos mal que hay traductores, jajajaja

anonimo

  • Visitante
Está el Google traslator abajo y además con algunos ya he hablado via telefonica.

Beltrán

  • Copper
  • ****
  • Mensajes: 7.457
  • Karma: 195
por ello digo que es un mal menor, hoy en dia con tanta tecnologia, inventos, etc., el que quiere complicarse la vida es por que quiere, y creo que todos ponen su grano de arena en este mundozippo.

anonimo

  • Visitante
Tengo a nivel personal un cariño fraternal por los socios italianos del foro derivado del trato tan exquisito que recibí en mi primer meeting y que continúo recibiendo cada año.A alguno además le considero de mi familia.

Desde el punto de vista del foro hay que reconocer el honor que supone para el foro poder contar con gente de la talla de Beppe,Valter,Dino,Paul,Gary o Flint...en ocasiones por la cercania diaria nos olvidamos de que estamos ante coleccionistas de primera linea mundial con unos conocimientos salvajes sobre sus respectivos temas de coleccion y eso siempre hay que cuidarlo.

Beltrán

  • Copper
  • ****
  • Mensajes: 7.457
  • Karma: 195
Es lo bueno en todo ello, en todo coleccionismo o entretenimiento que llame mundialmente, reuniones, meeting, convenciones, etc., me ha ocurrido lo mismo en otro gran pasa tiempo que tengo, la radioafición, con grandes amistades en Italia, Indonesia, Australia, Argentina, Ecuador, etc., (te puedo decir que tengo acreditados 269 paises y toda España, pues siempre en los meeting realizados o activaciones, me he encontrado como un miembro de la familia, he mandado hasta libros, cuadernos rubio, etc., a amistades hechas por radio a Guinea Bissau, Sahara Occidental, que enseñan a leer, etc., en paises de esta similitud, bueno seria contar y contar, como en esto que nos une al foro, zippo y más zippo

anonimo

  • Visitante
Hace años hice mucho "Breiko,breiko" con una de 27mhz y un amplificador de 5000 con lo que barria además de dos manzanas practicamente todo el mundo.Buenos recuerdos de la época y buenas amistades también

KIKU

  • Brass
  • ***
  • *
  • Mensajes: 4.224
  • Karma: 137
picassocan dijo:

Tengo a nivel personal un cariño fraternal por los socios italianos del foro derivado del trato tan exquisito que recibí en mi primer meeting y que continúo recibiendo cada año.A alguno además le considero de mi familia.

Desde el punto de vista del foro hay que reconocer el honor que supone para el foro poder contar con gente de la talla de Beppe,Valter,Dino,Paul,Gary o Flint...en ocasiones por la cercania diaria nos olvidamos de que estamos ante coleccionistas de primera linea mundial con unos conocimientos salvajes sobre sus respectivos temas de coleccion y eso siempre hay que cuidarlo.

Si tuvieras el mismo cariño por los Catalanes,te daria un beso y todo  :wink:

ROCK4EVER

  • Antique
  • ***
  • *
  • Mensajes: 2.562
  • Karma: 0
picassocan dijo:

Tengo a nivel personal un cariño fraternal por los socios italianos del foro derivado del trato tan exquisito que recibí en mi primer meeting y que continúo recibiendo cada año.A alguno además le considero de mi familia.

Desde el punto de vista del foro hay que reconocer el honor que supone para el foro poder contar con gente de la talla de Beppe,Valter,Dino,Paul,Gary o Flint...en ocasiones por la cercania diaria nos olvidamos de que estamos ante coleccionistas de primera linea mundial con unos conocimientos salvajes sobre sus respectivos temas de coleccion y eso siempre hay que cuidarlo.

 :wink:

anonimo

  • Visitante
Dos comentarios:

1-Nadie puede odiar a los catalanes en general si tiene dos dedos de frente por cuatro razones rápidas entre otras muchas:Gaudí,Dalí,Judith Mascó y Claudia Bassols.Dicho esto yo odio todo el resto profundamente y no me queda mas remedio que decir esto porque pesadillas tendría con el beso  :wink:

2-Italia es mi segunda hogar,he estado antes de ser socio de ZCI muchismas veces y desde la primera vez me han hecho sentir como en casa.Ningún lugar puede superar mi pasion y amor por Italia hasta tal punto que espero poder vivir permanentemente algún dia allí.