Pieza curiosa, si señor.
No has encontrado nada, porque es un poco extraño. Me ha venido a la mente una conversación que tube con un hombre una vez, y sino has hayado nada en tu busqueda, me caza mucho con todo lo que me contó en su día.
Esta versión debe de ser para cazadores, ya que, sport train se refiere a un conjunto de adiestramiento para perros, y como bien dibujado está en el Zippo, se debe referir al pato de goma (creo también que las impregnan con algun tipo de atrayente, hormona sintética, o algún semjante para mejorar la transición a la caza real), con el cual se adiestra al perro de caza en los bichos de agua. Hasta donde se, que no es mucho, el entrenamiento consiste en acostumbrar al perro al tiro de la escopeta, a rastrear piezas para lebantarlas, y finalmente a traertelas una vez abatidas.
Lo mio no es la escopeta, pero, me contó la anecdota un cazador que se engrandecía al hablar de su saga de perros.