Os traduzco más o menos lo del texto:
Como homenaje al 75 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial Zippo lanzará un mechero en acero, en la que Zippo trabajó única y exclusivamente fabricando modelos para los soldados. El brass se utilizaba para armas, ojito que esto de ser en acero lo hará único en los tiempos que corren.
Réplica del 41, con el mismo black crackle pintado que se hizo en su momento.
El mechero vendrá en una especie de kit de raciones, con un librito de historias de celebraciones y de cómo los Zippos fueron utilizados durante la guerra,también incluirá una tarjeta del producto en acero.
Limitado a 40000 unidades , se lanzará en Junio . Vamos a ver si llega aquí, y si se lanza en Junio finalmente...Tal como está la cosa.