Zippo España. Foro oficial
Foro de Zippos => Zippo Airbrush => Mensaje iniciado por: anonimo en Agosto 09, 2011, 17:37:54 pm
-
En 2006 Claudio Mazzi desarrolló para la casa Visconti seis plumas(Blue Simphony,Hemingway,Quetzal,New York,Apache y Roma).
He podido adqurir estas cuatro fantásticas obras de arte que son los zippo,s correspondientes a cuatro de estos diseños en serie limitada de cinco unidades y que son todo un sueño para un coleccionista de Mazzi,s,de una dificultad extrema y de una calidad excepcional.Deseo que os gusten
BLUE SIMPHONY:
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5465.jpg)
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5466.jpg)
-
QUETZAL:
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5467.jpg)
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5468.jpg)
-
HEMINGWAY:Basada en la obra"El Viejo y el Mar"
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5469.jpg)
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5470.jpg)
-
NEW YORK:
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5471.jpg)
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5472.jpg)
-
preciosos, sublimes , el que mas me a gustado (El Viejo y el Mar)
Graciaspor el aporte, no les habia visto nunca
-
Gracias.Yo creo que será muy dificil poder verlos en ebay dada la edicion limitada que es.Este es el reverso de los zippo,s
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5473.jpg)
-
Creo que ya no encuentro calificativos para estas auténticas piezas de arte que además de su belleza, que como bien dices y me supongo, de una dificultad extrema para poder conseguirlos, un placer para ti tenerlos y otro para nosotros poderlos contemplar aquí, enhorabuena.
-
Dimmi che non sto sognando!!!
Fantastico Adolfo!!!!!!!!!!!!
Un grande acquisto per tutti i collezionisti Zippo Mazzi e Visconti Mazzi!!!!!!!!!
SVENGOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!
-
Qué pasada Adolfo, el Blue y el Viejo y el mar,sublimes.
El "Qué tal" seguro que en vivo mejora con ése verde.
-
Adolfo......... Sin palabras me he quedado, son preciosos. Pero el blue simphony es de locura;Una autentica belleza
-
Se me olvido darte la enhorabuena por esas obras de arte conseguidas
-
Bravo Adolfo. Auguri delle serie fantastiche. Beato tu.
-
Complimenti Adolfo :shock:
-
Son estupendos Adolfo, los cuatro son maravillosos, para mi el que menos es el New York, pero los otros sin palabras
-
Uffff... ESPECTACULARES... Creo que no se pueden definir de otra manera... ESPECTACULARES!!!! Vaya lujazo tener unas obras de arte de este calibre en casa... Mi más sincera enhorabuena :D
-
Preciosos todos ellos,enhorabuena !!!!!
Para mi el mejor el Blue,como ves,hay gustos para todos.............
Por cierto,las plumas tambien las has conseguido ?????
-
Gracias a todos-Grazie tutti.
Opino también que el Simphony Blue es espectacular,pero tan solo unos milimetros por encima de los otros.
No he conseguido las plumas porque el vendedor no las tenía ya a la venta y además el tema Visconti es uno de los temas que tengo que hacerme mirar un dia de estos porque son tan bellas como los zippo,s,con mayor dificultad de elaboracion por ser el trabajo en "redondo" pero siempre acabo inexplicablemente comprando Mazzi zippo,s y no Mazzi Visconti.De todas formas siempre es posible hacerse con ellas o al menos con alguna de ellas en el mercado queriendo hacerlo(creo recordar que Valter es posible que tal vez tenga alguna de ellas a la venta pero no estoy seguro)
-
Felicidades Adolfo y para mi el viejo y el mar, me encanta.
-
Mi favorito es el Blue también, pero intentaré llevarlos a la comida de Cubelles(no prometo nada porque yo siempre pienso que se deben sacar a pasear los perros y no los Mazzi,s :D) para que puedas comprobar la espectacularidad del colorido del New York en directo.
Realmente estas son piezas muy,muy,muy complicadas de conseguir y en la mayoría de las ocasiones con Mazzi,s de esta calidad entran en juego factores tan dispares como la suerte,el momento,una llamada de teléfono el dia adecuado y hasta la trayectoria recta en el mundo del coleccionismo.
Estoy esperando también una pieza tal vez de las mas raras que se puedan ver ahora mismo si hablamos de Mazzi,s y en cuanto llegue colgaré la foto para que veais un Mazzi realmente diferente y espectacular
-
Aprovecho para comentar algo que con frecuencia surge en los meeting,s y en conversaciones entre coleccionistas Mazzi y que son las "inclinaciones" o los paralelismos tema-belleza-preferencias y me explico:Un Mazzi según la temática de su diseño(El Blue por ejemplo) hace que de manera instintiva sea el preferido de un gran número de coleccionistas(merecidamente casi siempre todo sea dicho)pero en ocasiones temáticas mas "dificiles" hacen que esos Mazzi,s no sean tan encumbrados porque como a veces comentamos es necesario apartar un poco la subjetividad para poder mirar el Mazzi en toda su amplitud y disfrutad con su dificultad técnica.Cuando eso se logra se puede decir que uno entiende de Mazzi,s y es en ese aspecto en el que algunos tratamos de mejorar cada día.
-
:-)
Jordi dijo (http://mundozippo.com/foro/topic/mazzi-zippos-serie-especial-visconti/page/2#post-52253):
Quien tu ya sabes acaba de leer este ultimo comentario.
Consejo: yo de ti los traería jejejeje
Los deseos de quien yo ya sé son órdenes.A sus pies,como de contínuo estoy, me encuentro.
-
Jordi, pon la fecha de la comida que igual yo no puedo estar, igual estaré junto con Peter y Marcos.
-
te vienes ErIC? si vienes avisa y no vamos los 3 de farra :lol:
-
Adolfo, a mi la temática del Blue no me entusiasma (tampoco me disgusta) y sin embargo es mi favorito de los 4... Tal vez es que simplemente es más bonito jaja Sin desmerecer para nada a los otros, ojo.
Y por cierto, la siguiente comida en Coruña, eh? Que es la sede de Mundozippo! (Buenísimas mis excusas, oiga)
-
Me uno a las felicitaciones de mis colegas. Enhorabuena por todos ellos, son realmente excepcionales, destacando para mi gusto el Blue, y como tu dices, con estas obras acabas de dar un salto más en tu categoria de coleccionista.
-
complimenti Adolfo, ogni commento è superfluo di fronte a certe opere d'arte, gli elogi vanno al grande Claudio Mazzi che con il suo tocco magico è inconfondibile dell'aerografo ci fa sognare e sbalordire ad ogni sua creazione....
felicitar Adolfo, cualquier comentario es superfluo en la cara de ciertas obras de arte, alabado sea el gran Claudio Mazzi quien con su toque mágico es inconfundible aerógrafo nos hace soñar y para impresionar a todas sus creaciones ....
-
Álvaro dijo (http://mundozippo.com/foro/topic/mazzi-zippos-serie-especial-visconti/page/2#post-52262):
Adolfo, a mi la temática del Blue no me entusiasma (tampoco me disgusta) y sin embargo es mi favorito de los 4... Tal vez es que simplemente es más bonito jaja Sin desmerecer para nada a los otros, ojo.
Y por cierto, la siguiente comida en Coruña, eh? Que es la sede de Mundozippo! (Buenísimas mis excusas, oiga)
Hombre es obvio que el Mazzi que es bello gusta y punto.
El tema de los lugares de reunion,comidas y demas farra se decide un poco en funcion de que sea lo mas sencillo para el mayor número de miembros posibles y además con cierta garantía de buen tiempo.Imagino que con el paso de los años intentaremos hacer alguna no sólo en Galicia sino en algun arrabal como Cancún,Punta Cana,etc,pero se estudiará el tema con mas detenimiento ya que no podemos llegar todos de golpe y trastocar la infraestructura hotelera de esas zonas :D
-
Preciosos a tope, Adolfo. El Blue me ha dejado sin calificativos. Una obra maestra. Enhorabuena y que los disfrutes!!
-
que pasada, a mi tambbien me gusta el blue el que mas. enhorabuena claro!
-
Menudas joyas, los 4 me parecen preciosos, especialmente en del viejo y el mar.
-
Te los podrías apostar conmigo al fútbol....y cuando los pierdas los sorteamos en el foro,contando que pierdas claro (tienes un 1% de posibilidades de que no)
Supercopa
Copa
Liga
Champions
Seguro que a los del foro les parece bien...........
-
Kiku tu idea me parece la propuesta más interesante que he leído aquí desde que llegué.
La apoyo completamente !!
-
Hecho!!!(No os entusiasmeis que le estoy diciendo al camarero del restaurante como quiero el chuletón).
Este año apostar a favor del Real Madrid es apostar a ganador y no sería justo.Por cierto enhorabuena a todos los aficionados del Espanyol por su triunfo en la Copa Catalunya y a los chavalillos del Barcelona una medalla porque no se puede luchar mas.La pregunta en estos casos es porque jugadores titulares del Real Madrid o del Barcelona que cobran lo que no está en los escritos no pueden jugar un torneo un martes,luego disputar una final el domingo siguiente y a los cinco dias otra y hay que sacrificar la moral de chavales que se dejan la piel en una batalla desigual(y que además quieren y sienten los colores).Penoso lo que deciden en ocasiones los entrenadores(la mayoría)de los grandes.
-
Adolfo, yo a esta gente los quiero al 140% y si hay que esperar un poco más para que no te pongan la excusa del cansancio... pues adelante.
Y ahora volviendo a lo que interesa... apoyo la apuesta de Kiku!!
-
La Copa de Catalunya esta totalmente descafeinada,si tuvieran un poco de vergüenza ya no la harían,por que lo único que hacen es el ridículo................
El Madrid este año le pasara lo que le paso el ultimo aunque creo que no ganara ni la copa del Rei,le hemos dado vidilla en la pretemporada y se lo han creído,pero ahora viene lo bueno,a ver quien ríe el ultimo.............
Por cierto el sábado viene el Barça a Girona a jugar el torneo Costa Brava,supongo que vendrá con los juveniles y los suplentes del segundo equipo,menos mal que es gratis para los socios del Girona........
Los socios del Girona pagamos 70€ al año,eso si que son abonos baratos ya somos 5000 socios,cuesta mas ver un partido del Barça que toda la temporada al Girona,me parece que somos el equipo con el abono mas barato de la segunda division.......... a ver si tenemos suerte otro año y no bajamos a segunda B
Como ves todo el foro apoya lo de la apuesta (como no son suyos es normal) o sea que animate y a por ellos que son pocos y se dejan...........
-
Yo también apoyo la apuesta, otro tema es ¿Que se le da ha Adolfo si gana el?
-
Bien visto fosi, bien visto xD
-
fosi dijo (http://mundozippo.com/foro/topic/mazzi-zippos-serie-especial-visconti/page/2#post-52339):
Yo también apoyo la apuesta, otro tema es ¿Que se le da ha Adolfo si gana el?
No te preocupes Fosi,como es imposible que gane no se le dará nada..........y si acaso por aquellas cosas raras que aveces pasan ganara alguna de las apuestas,le compramos un paquete de chuflas para que se haga una horchata y ya lo tenemos contento.
-
Hombre Kiku una horchata así sola no se yo, debería ir acompañada de unos merengues. Como mínimo
-
Kiku, kiku, no te confíes, que el Barça son mejores (porque lo son) pero van a jugar (creo) con medio Barça B y sin la motivación del Madrid, que NECESITAN ganar y empezar a creerse algo... Y además es en el Bernabeu..
-
HOMBRE DE POCA FE !!!!!!!!!!! :?
-
Yo sólo tengo fe en el Dépor, y Valerón es su Dios!!!!
(http://foro.mundozippo.com/uploads/5/5486.jpg)
-
Este año jugareis con el Girona y os vamos a dar caña.....................
-
Kiku, esa falta de hospitalidad es la que me hacen dudar si realmente merecía la pena bajarse a saludar a 2ª... :llorar:
-
Si bajas a ver el partido seras bien recibido................ lo siento pero anda que no estareis años en segunda............. :llorar:
-
Nos veremos en los estadios :swat:
El 7 contra el Gerona y el 11 contra el Barça B por lo que parece.
-
Ya me gustaría Marcos pero si vajamos a las islas, casi seguro que iremos a Tenerife que es donde vamos avitualmente, en todo caso te aviso "sin duda"
-
Álvaro dijo (http://mundozippo.com/foro/topic/mazzi-zippos-serie-especial-visconti/page/3#post-52366):
Nos veremos en los estadios :swat:
El 7 contra el Gerona y el 11 contra el Barça B por lo que parece.
El Gerona,quien es este ???????????? yo solo conozco al Girona............. :D
-
Bueeeeeno, vaaaaale
-
Ni caso Alvaro, no le hagas ni caso que el sol de Girona le está afectando.
-
KIKU dijo (http://mundozippo.com/foro/topic/mazzi-zippos-serie-especial-visconti/page/3#post-52398):
El Gerona,quien es este ???????????? yo solo conozco al Girona............. :D
Primeros asentamientos iberos en Gerunda(nombre primitivo de la actual Girona) datados antes de Cristo
Origen del idioma catalán:Entre el siglo VII y el XI(con mucha variacion de datos) después de Cristo
Girona:Legal y politicamente correcto pero una aberración desde el punto de vista lógico y del lenguaje.
Ya sobre el Depor mejor no hablar para no tener que contar como se conocían por su nombre y apellidos los socios en segunda B y lo mal que en algunos casos se trato a gente que pagó y aguantó al club(incluidos los niños de infantil cuando el estadio era abierto) cuando no iba nadie al estadio salvo para ver al (odiado ahora) Real Madrid en el Teresa Herrera llenando de gente y dinero(mucho en restaurantes y hoteles) A Coruña eso si cobrando la mitad del caché habitual y estrenando a los nuevos fichajes.Algo parecido ha sucedido en Lorca con la desgracia del terremoto,muchas palabras de apoyo(son de agradecer siempre) pero el que fue a jugar fue el Real Madrid.
No me alegro de las desgracias ajenas pero creo que se merecian la cura de humildad que han tenido y que tal y como estan sus telas de araña en las arcas me da la impre que va a durar varios años.Como es de justicia tambien hay que reconocer que no he visto gradas mas entendidas en futbol(y he visto mucho)que las preferencias superior e inferior de Riazor de los 70 y 80 porque a ellas iba en pleno gente del futbol,de los clubes modestos,etc.Ahí se ha vivido uno de los momentos mas bellos del futbol en una final Peñarol-Borussia mítica y que recomiendo si alguien puede recuperarla en video.
-
Adolfo...
1.- En general es cierto lo que dices. Lendoiro se un tio muy listo, pero también falso, manipulador, interesado etc. y que dejo al eqipo lleno de deudas y desde el 2004 aprox. eso pasa factura. No hay quien lo saque de ahí. Este hombre a puxxxxx bastante a la aficción y no hemos dejado de apoyar al Dépor al máximo.
2.- No te confundas, por mucho que digan cuatro periódicos el Madrid en Coruña cae bastante bien. Hasta la temporada pasada, os llevábamos ganando desde el 91 :lol: El que cae mal es el Dépor en Madrid, un equipo que subió de segunda y empezó a repartir. De pequeño, me encantaba el Madrid de Zidane, Figo, Roberto Carlos... y si podía iba a verlos a Riazor aunque no jugaran contra el Dépor. (efectivamente en el decadente Teresa Herrara en el que también jugaban el Bayern, el Barça... El Madrid no son hermanas de caridad, pero es cierto que era de los pocos que no faltaban)
3.- Cura de humildad para quién? Para Lendoiro? Porque creo que la aficción ha demostrado ser una de las mejores de España... En los últimos partidos de Liga, cuando nos jugábamos el descenso y el equipo lo necesitaba el estadio se llenó. Hemos descendido a 2ª y las socios han aumentado un 100% llegando a superar los 30.000 en una ciudad de menos de 250.000 habitantes. Por qué? por que el equipo lo necesita y así es como se apoya al Dépor en Coruña. En el último partido de liga, que perdimos contra el Valencia, en vez de silbar y gritar "vagos de mixxxx" y "gilipxxlas" la afición se levantó y aplaudió llorando a su equipo por que sí. Se lo merecían y se lo habían currado. Pero tu puedes seguir diciendo que necesitamos una cura de humildad.
4.- Seguramente subiremos Adolfo, tenemos un seguro por un año que mantiene el presupuesto de primera y un equipo mediomedio para primera pero bueno para segunda. Las deudas desafortunadamente dan igual, las pagan los bancos y se quejan mucho pero no cortan el grifo mucho
-
Yo soy de los que iba a Riazor para ver a los Beci,Manolete,Loureda,etc siendo niño y cuando las entradas eran de 3000 y 4000 personas en los partidos grandes.Riazor ha cambiado por algo que se produce cuando un equipo compite con los grandes que es la rivalidad,pero esa rivalidad se ha transformado,creo que injustamente en muchos casos, en auténtico odio.El Depor es muy querido en Madrid pero como es lógico no se comprende porque habiendo ayudado tanto a la ciudad existe esa inquina y yo honestamente tampoco.
Sobre Lendoiro,hundió al Liceo y tuvo la suerte de dar con dos perlas como Bebeto y Mauro Silva en un momento en que se podía hacer en Brasil(hoy sería imposible)para despues hacer lo que mejor hace gastar y endeudar.Están teniendo problemas de embargos con equipos como el Vecindario y al final tendrá que desaparecer para refundarse pq la deuda es inasumible.
Que Riazor es muy madridista no tengo dudas y no hace falta mas que oir los murmullos cuando el Madrid juega en la otra liga y no me extraña porque desde balones para rifas a partidos para ayudar a clubes modestos siempre han estado ahí.
Verás como si la permanencia en segunda es larga comienzan a bajar los abonos pq es lógico y con crisis mas y me reafirmo que a gran parte de la aficion le ha faltado elegancia en las victorias aunque reconozco que han sabido perder como señores.
Sobre el trato a los socios imagina como ha sido que a gente con carnet(en segunda B)no se le garantizaba el mantenerlo.La respuesta era:¿A mi?,¿A mi que he estado cuando no estaba nadie me echais de mi sitio?,¿A mi que he ido hasta a ver al Fabril?Yo soy uno de los que ha jurado no volver a Riazor jamás mientras Lendoiro esté de presidente(y lo estoy cumpliendo)y le tengo cariño,ojo!.
-
Adolfo
No se el por que dices que el nombre de mi ciudad Girona es una aberración del lenguaje..............
Digo yo que sera lógico que si es una ciudad del país Catalán su nombre sea dicho y escrito en catalán al igual que en el país vasco los pueblos tienen nombres vascos y se escriben en euskera...........
Tu como siempre,sigues dejando caer "perlas" contra Catalunya............en fin, no sigo que me caliento y luego escribo cosas feas y el que tiene el "poder" en este foro o sea tu, me borra el hilo o me llena de xxxxxxxxxxxxx
Alvaro
Cuando un equipo de la entidad del Depor desciende de categoría no es por mala suerte si no que es por una serie de circunstancias que ocurren desde hace tiempo y que los socios que en teoría son los dueños del club no has sabido atajar a tiempo.
Dificil es subir de segunda a primera,en segunda no importan los nombres de los jugadores y si el bloque del equipo,en segunda hay que luchar punto por punto y el tener un equipo de renombre no sirve para nada.
-
Yo no te hablo de del antiguo Dépor de 2ª B porque no lo conozco... Hombre, a Loureda sí pero porque mi madre va a su peluquería xD
Sobre Lendoiro tienes toooooda la razón. Pero también es cierto que él directamente creó un Liceo que fue campeón del mundo... Y en el mundillo del hockey patines en el que estuve relativamente metido, se le tiene un cierto aprecio. Pero no se puede juzgar a un equipo por su presidente. Lo de dejar de ir a Riazor es como si yo no volviera a entrar en España porque me cae mal el presidente de turno.
"Verás como si la permanencia en segunda es larga comienzan a bajar los abonos" Lo se, pero el plan consiste en que la permanencia no sea larga xD
-
KIKU:No,no me interpretes mal,lo que he pretendido decir no es mas que al igual que ocurre con otros nombres si se busca la raíz no tiene sentido traducirlo al catalán salvo que se haga por mera traduccion que además es legal por las leyes vigentes en Cataluña.Lo que he querido dar a entender es que no tiene sentido y cambio el ejemplo traducir Orense por Ourense al gallego cuando su origen es romano y el nombre procede de Auriense por el oro que había.Legalmente por las leyes de politica linguistica si pero parar en un año sin ir mas para atras es para mi y sin animo de menospreciar nada una aberracion linguistica por el simple hecho de traducir por traducir.
Mis disculpas porque no era mi intencion ofender para nada a Cataluña,a ti ni entrar en el campo de la politica sino en el linguistico nada mas.Espero que ahora quede mas claro
-
Álvaro dijo (http://mundozippo.com/foro/topic/mazzi-zippos-serie-especial-visconti/page/3#post-52431):
Yo no te hablo de del antiguo Dépor de 2ª B porque no lo conozco... Hombre, a Loureda sí pero porque mi madre va a su peluquería xD
Sobre Lendoiro tienes toooooda la razón. Pero también es cierto que él directamente creó un Liceo que fue campeón del mundo... Y en el mundillo del hockey patines en el que estuve relativamente metido, se le tiene un cierto aprecio. Pero no se puede juzgar a un equipo por su presidente. Lo de dejar de ir a Riazor es como si yo no volviera a entrar en España porque me cae mal el presidente de turno.
"Verás como si la permanencia en segunda es larga" Lo se, pero el plan consiste en que la permanencia no sea larga xD
El problema es que tu y yo podemos hacer un equipo financiado por los bancos con miles de trucos financieros pero luego hay que pagarlo...Sobre el tema de ir o no ir a Riazor,ya es una costumbre adquirida y muchos amigos me argumentan cosas parecidas.Siempre nos quedará el Orillamar,juas!!!¿Siguen existiendo,imagino?
-
Kiku, con tu primer párrafo estoy de acuerdo. El segundo, aunque me fastidie en este caso... prefiero que sea así y que no pase como en primera, que es un monopolio blaumerengue. No controlo de segunda división demasiado, osea que habrá que ponerse al día ;)
Sobre lo de los nombres de los pueblos y sin aportar nada nuevo... En Galicia había un pueblo que se llamaba "Niño de Aguia" (Nido de Águila) y los franquistas, que eran unos cachondos además de no saber gallego, en su afán por castellanizar todo, le cambiaron el nombre a "El niño del Águila". Un descxxxxx total.
-
Alvaro es que la segunda es otro mundo..........ya comente que nosotros pagamos 70€ de abono anual y somos 5000 socios, en el campo caben 9500 personas,como te podrás imaginar no se pueden fichar jugadores de renombre,hay que tener jugadores jóvenes y casi desconocidos y entre medio alguna figura en fase de jubilación que siempre aporta algo y tener suerte..........en segunda lo que importa es el bloque y las ganas de luchar,no por tener un gran presupuesto y grandes jugadores en plan vedette te aseguran el subir a primera,ademas piensa que todos los equipos de exprimera son esperados en todos los campos por que el ganarlos significa un gran honor para equipos como el mio.
-
Por supuesto que sigue existiendo el Orillamar!! Por lo menos en categorías sub-18.... :lol:
-
Alvaro y Kiku: A eso me refiero, traducir un nombre que siempre ha existido como tal (anda que el pueblo anteriormente conocido(vamos de toda la vida)como Rianxo pasarlo a Rianjo(que chirría)como sucedió en una época al castellanizarlo es para nota)a mi no me parece lógico pero ni del castellano a otro idioma ni de otro idioma al castellano porque son decisiones politicas igualmente aberrantes salvo que el nombre del pueblo originariamente tenga una base para hacerlo.Lo normal es que Girona no sea Gerona,pero tampoco Girona(leyes a un lado)pq igual de chocante es uno que otro desde el punto de vista lingüistico.Vayanse a los origenes y a partir de ahí dejenlo o admitan los dos,la traduccion al chino o cualquier otra igual de válidas.En Galicia con las de gallego a castellano y ahora no se me ocurre ninguna puedes reirte un par de dias por lo ilógicas y absurdas además de ser productode un profundo desconocimiento(mirad,uno mas: insula Ocobre da como origen Ogrobe,de ahí a O grove en gallego y El Grove en castellano.Mi opinion es que si quieres hacerlo bien llamale Ogrobe,o traducelo al gallego como Ogrove,pero no debe ser nunca O grove, El grove u O grobe porque la separación es un "sindios".Desde mi particular punto de vista el error es castellanizarlos por política sin sentido,re-rebautizarlos por política con igual sin sentido y que a nadie se le ocurra llamar a veinte expertos independientes en el tema y que se pongan de acuerdo.Que usamos el latín como partida y traducimos,pues adelante,pero no puede ser que estemos en un bautizo permanente según gobiernen derechas o izquierdas porque no es normal
Alvaro.Me alegro del Orillamar.