Zippo España. Foro oficial

Zippo España Foro ZippoClubSpain

Noticias:

Zippo Club Italia Summer Meeting 2011 - 28 e 29 maggio - Modena - Italy

(Leído 11062 veces)

anonimo

  • Visitante
Ultimas noticias: Tanto Fosi(22h de viaje) como Jordi han llegado a Italia sin problemas aunque están un poco moscas porque todos los italianos beban cerveza,coman frankfurts y les ha chocado mucho que en italiano Milán se escriba Munich y Módena, Bremen.Salvando esos pequeños detalles me comentan que la gente es muy hospitalaria y el idioma italiano muchisimo mas dificil de entender de lo que pensaban  :D

Beltrán

  • Copper
  • ****
  • Mensajes: 7.457
  • Karma: 195
Gracias Adolfo por las noticias, Saludos a todos

Valter

  • Veined
  • **
  • Mensajes: 853
  • Karma: 94
picassocan dijo:

Ultimas noticias: Tanto Fosi(22h de viaje) como Jordi han llegado a Italia sin problemas aunque están un poco moscas porque todos los italianos beban cerveza,coman frankfurts y les ha chocado mucho que en italiano Milán se escriba Munich y Módena, Bremen.Salvando esos pequeños detalles me comentan que la gente es muy hospitalaria y el idioma italiano muchisimo mas dificil de entender de lo que pensaban  :D

Nessun problema!!!

Dopo 2 bottiglie di "Lambrusco" si capiranno benissimo!!!!
No hay problema!

Después de 2 botellas de Lambrusco se entienden muy bien!!! :vercecita:

Enric

  • Brass
  • ***
  • *
  • Mensajes: 4.627
  • Karma: 29
Beh, grotte Valter, andare a cercare le bottiglie dono e che la vevan lì.
Bueno, cuevas Valter, a buscar las botellas y que el vevan ofrenda allí.

anonimo

  • Visitante
Enric dijo:

Beh, grotte Valter, andare a cercare le bottiglie dono e che la vevan lì.
Bueno, cuevas Valter, a buscar las botellas y que el vevan ofrenda allí.

Yo te he entendido mejor en italiano,juas,juas,juas!!!!

Peter

  • Administrador
  • Solid Gold
  • *****
  • Mensajes: 10.324
  • Karma: 215
  • Care your Zippo Brass Case
Pasadlo bien, afortunados, ya nos contaréis cómo ha ido todo :)
Yo no colecciono; Selecciono.

Juanjo Morales

  • Presidente
  • Solid Gold
  • *****
  • Mensajes: 18.487
  • Karma: 580
  • La paciencia es imprecindible en el coleccionismo
Adolfo, sería recomendable que les indicaras la manera que tomar un vuelo Alemania-Italia low-cost... Así, por lo menos, podeis coincidir en el meeting.  Jajajaja.

Vá, que lo paseis muy bien.  Ya nos contareis muchas cosas......

Enric

  • Brass
  • ***
  • *
  • Mensajes: 4.627
  • Karma: 29
Madre mía como traduce el del google, le boy a despedir, jajajaja, le quise decir a Valter que se cogiera las dos botellas delambrusco y fuera a por ellos, madre mía que mal traduce, jajajaja.

Juanjo Morales

  • Presidente
  • Solid Gold
  • *****
  • Mensajes: 18.487
  • Karma: 580
  • La paciencia es imprecindible en el coleccionismo
Es google, ya sabes, sirve pa buscar, pa traducir, es mejor aprender idiomas si no quieres quedar mal....

anonimo

  • Visitante
Me temo que a Fosi y a Jordi a estas horas conocen el Centro de Italia como la palma de su mano,jaja

No me extraña que hablando del Lambrusco te hayas cargado el traductor de Google  :D

Enric

  • Brass
  • ***
  • *
  • Mensajes: 4.627
  • Karma: 29
Natham dijo:

Es google, ya sabes, sirve pa buscar, pa traducir, es mejor aprender idiomas si no quieres quedar mal....

Pues para no volver a quedar mal, mejor no contesto ¿no? eso me pasa por querer ser correcto.

Juanjo Morales

  • Presidente
  • Solid Gold
  • *****
  • Mensajes: 18.487
  • Karma: 580
  • La paciencia es imprecindible en el coleccionismo
No Enric, eso te pasa por fiarte de Google.  Correcto si que has quedado, como un señor....

Lo importante es la intención, no la correción en el lenguaje.  Tú metele, amigo.....

Enric

  • Brass
  • ***
  • *
  • Mensajes: 4.627
  • Karma: 29
Primero te metes con migo y ahora me haces la pelota, jajajaja, pues no te creas que te boy a regalar ningún camello.

anonimo

  • Visitante
Hoolaaaaaaaaaaa!!!!!!! Estamos transmitiendo desde Modena,en conexion inalambrica Valter y yo,loa unicos levantados a estas horas.El vino un diez,el personal se loestòa pasando de traca y los Mazzi,s son una pasada para el Meeting,Hemos comprado muchas piezas de series limitadisimas los tres que os ensenaremos nada mas volver.Todo un 10(La senora maria angeles esposa de Jordi es infinitamente mejor coleccionista que su marido,una delicia de mujer)

Bueno,os dejo,un saludo para todos y enhorabuena al Manchester por su nosecuantas final perdida

carloszod

  • Vintage
  • ***
  • *
  • Mensajes: 1.574
  • Karma: 20
  • Rock n´roll all night
celebro que lo esteis parando bien Adolfo y compañia...

A ver si os acordais del foro y nos traeis algo  :lol:  :lol:

En serio, a pasarlo bien!