Zippo España. Foro oficial

picassocan dijo:

SI ES QUE ME HACEIS PERDER EL HILO Y SE ME OLVIDAN LAS COSAS:POR FAVOR!!! JOSE VICENTE...ARRIBA SIEMPRE!!!(PARA LOS NUEVOS, NO SOMOS FASCISTAS,HACE REFERENCIA A UN HILO DE HACE MESES Y QUE DE VEZ EN CUANDO RECORDAMOS CON UN SALUDO DE ESTE ESTILO)

RECUERDO TAMBIEN POR DECIMOSEPTIMA VEZ QUE EL IDIOMA OFICIAL DEL FORO ES EL CASTELLANO.VUELVO A TRADUCIR(UN PEÑAZO ESTO,PARECE UNA GUARDERIA):

VISCA:NO CONFUNDIR CON BRISCA(JUEGO DE CARTAS).SE UTILIZA MUY FRECUENTEMENTE EN LA COMUNIDAD AUTONOMA DE CATALUÑA PARA DAR VIVAS A SU COMUNIDAD AUTÓNOMA,ALGO RESPETABLE PERO INNECESARIO PORQUE YA DE POR SI "LATE" ESTUPENDAMENTE.VIENE A SER ALGO ASÍ COMO SI ALGUIEN DICE VIVA YO!!INUTIL,SALVO QUE LE PONGAMOS UN "QUE" DELANTE QUE SERIA LO LÓGICO,ES DECIR:"QUE VIVA CATALUÑA",PERO POR OTRA PARTE ¿QUÉ SENTIDO TIENE HACER VIVIR A UNA COMUNIDAD AUTÓNOMA?,QUE VIVA UNA ARDILLA,QUE VIVA UN PACIENTE,PUEDE ENTENDERSE PERO¿QUE VIVAN LAS CASAS COLGADAS DE CUENCA? EN FIN ,USOS DEL LENGUAJE QUE NO POR FRECUENTES DEJAN DE SER CHOCANTES ANALIZADOS CON HUMOR.

PARA QUE NADIE ME SALGA CON EL TEMA BARRETINA,EL VISCA O VIVA EN CASTELLANO ASÍ COMO TODO MI COMENTARIO PUEDE AMPLIARSE A TODAS LAS EXPRESIONES USADAS EN CUALQUIER IDIOMA,POR CUALQUIER PUEBLO Y DE IGUAL FORMA.ASÍ QUE Y REPITO NO ES UN COMENTARIO CONTRA CATALUÑA,REPITO POR SI LAS DOS PRIMERAS VECES NO SE HA ENTENDIDO BIEN,PRETENDE SER UN COMENTARIOM SIMPÁTICO NO CONTRA CATALUÑA.PARA EL QUE FALTA POR COMPRENDERLO,ESTÁ HECHO CON BUEN HUMOR NO CONTRA CATALUÑA.