EL NOMBRE DE UN MAZZI SIEMPRE APARECE EN EL CERFIFICADO DE AUTENTICIDAD Y ESE NOMBRE ES EL CORRECTO PERO HAY QUE TENER EN CUENTA QUE HAY COLECCIONISTAS DE MAZZI,S EN PAISES CON IDIOMAS DIVERSOS Y LAS MALAS TRADUCCIONES SON INEVITABLES.DESCONOZCO SI EL DISEÑO SE CORRESPONDE CON LA CIUDAD DE ROMA PERO EXISTE UN MAZZI TITULADO ROMA EN EL QUE APARECE UNA ESPECIE DE CÚPULA SIMILAR Y ES PROBABLE QUE HAYAN HECHO ASOCIACION DE IDEAS(MUCHOS VENDEDORES NO CONOCEN LA OBRA DE MAZZI).
EL CAMBIO DE TÍTULO A UN MAZZI NO SUELE DAR PROBLEMAS,PERO HAY CASOS EN LOS QUE NO HACE MAS QUE CONFUNDIR,POR EJEMPLO ENTRE "LEONARDO" Y "VITRUVIANO",SON ESPELUZNANTES LOS CAMBIOS EN LOS DIFERENTES "VOLTO"(VOLTO DREAM,VOLTO MOON...)ENTRE "COWBOY" Y "COWBOY MOON" O ENTRE "CANYON" QUE SE SUELE REBAUTIZAR COMO "GRAN CANYON" Y HASTA "COLORADO" INCLUSO EL "YING-YANG" HA SIDO REBAUTIZADO COMO "ASIA 1".
OTRO TEMA DIFERENTE ES COMO MUCHOS COLECCIONISTAS CONOCEN A UN DETERMINADO MAZZI POR AFINIDADES DE LOS DISEÑOS CON DETERMINADOS EVENTOS:"PALIO DI SIENA" CUYO VERDADERO NOMBRE ES "TERRA DI SIENA" O "ROMA" CUYO NOMBRE ES "ROMA ECCHI DI GLORIA".
EN EL MERCADO ALEMÁN ES FRECUENTÍSIMO ENCONTRAR ESE TIPO DE CAMBIOS Y EN ESTADOS UNIDOS OCURRE TAMBIEN CON RELATIVA FRECUENCIA