Zippo España. Foro oficial

Zippo España Foro ZippoClubSpain

Noticias:

vendo casanova blue

(Leído 11981 veces)

carloszod

  • Vintage
  • ***
  • *
  • Mensajes: 1.574
  • Karma: 20
  • Rock n´roll all night
yo no me entero de nada cuando esta en italiano, pero tampoco cuando esta en catalan, mellega justo para el idioma español jeje

a mi no me importa el idioma que este escrito , lo que si es verdad que se agradeceria unas traduccioncillas, desde luego no para lo de benbigut, que eso lo hemos entendido todos...

KIKU

  • Brass
  • ***
  • *
  • Mensajes: 4.224
  • Karma: 137
Pues para algunos,esto del catalan no les sienta muy bien.......

Para conocimiento del Sr Reills,el idioma catalan no esta hecho de "palabrejas" sino de palabras.....

Visca el Sevilla !!!!!!!!! :twisted:

anonimo

  • Visitante
ME REMITO A MI COMENTARIO ANTERIOR:

HE ACLARADO QUE NO ES UN PROBLEMA IDIOMÁTICO,ES SIMPLEMENTE UNA ABERRACION(GRACIOSA EN ESTE CASO DICHA CON CARIÑO O POR COSTUMBRE).NADIE VA POR AHÍ DICIENDO BUENOS DIAS,BUENOS DIAS,CON UNO SÓLO BASTA,BIENVENIDO Y BENVINGUT ES IGUAL Y NO CREO QUE SE NECESITE SALVO REAFIRMACION DIFERENCIAL ALGO QUE EN EL FORO NO ES NECESARIO EVIDENTEMENTE.LO DICHO COSTUMBRES ADQUIRIDAS SIN FUNDAMENTO DESDE MI PUNTO DE VISTA.CHISPAS PARA NADA,ES COMENTARIO DENTRO DE LA MAS ABSOLUTA CORDIALIDAD DE UN HECHO FRECUENTISIMO Y ABSURDO.HAY MAS SIN RELACION ALGUNA CON EL ENTORNO CATALÁN

Reills

  • Crackle
  • *
  • *
  • Mensajes: 182
  • Karma: 0
KIKU dijo:

Pues para algunos,esto del catalan no les sienta muy bien.......

Para conocimiento del Sr Reills,el idioma catalan no esta hecho de "palabrejas" sino de palabras.....

Visca el Sevilla !!!!!!!!! :twisted:

Escolta macu!! que yo he defendido tus palabras!!!

De hecho cuando he leido el comentario me ha sentado un poquito mal.

Lo de palabreja ha sido lo de menos importancia.. juasss

Y reitero lo que comentas sobre el idioma italiano:

Esto es un foro en castellano, si yo fuera a un foro italiano, hablaría en italiano (que quede claro que soy el primero que cuando tengo que dirigirme a algún compañero del foro de habla italiana, se va al google e intento apañarmelas para entendernos y entenderlos).

Con lo que no me molesta para nada tener que ser yo el que haga el esfuerzo.

Ahora, lo siento Adolfo, pero tus palabras en cierta manera me han sentado mal, no se puede defender unas cosas y otras no.

anonimo

  • Visitante
YO NO CRITICO EL USO DE UN IDIOMA DE FORMA ANECDÓTICA EN UN FORO,SI HAS LEIDO UNA PARTE DE MI COMENTARIO: "SIMILAR EL TEMA DEL "BENVINGUT" QUE ACABO DE LEER(SIN POLEMIZAR POR LOS IDIOMAS,POR DIOS!!, QUE YA LO HEMOS TOCADO),PERO VAMOS A VER:ESTE ES UN FORO EN CASTELLANO EN EL CUAL SE PERMITE CON PLACER EL USO DE OTROS IDIOMAS CUANDO LA GENTE NO CONTROLA EL CASTELLANO,PERO SI DICES BIENVENIDO Y TE ENTIENDEN ¿CON QUE FIN SE AÑADE LO MISMO EN OTRO IDIOMA?".

EN EL ESTOY DEFENDIENDO EL USO DE OTROS IDIOMAS,TODOS,LO QUE ME PARECE ABSURDO Y COSTUMBRE ARRAIGADA ADEMÁS ES DECIR BOAS NOITES Y BUENAS NOCHES,POR EJ DE USO HABITUAL AL IGUAL QUE BIENVENIDO Y BENVINGUT.SENCILLAMENTE ES UNA REPETICION INNECESARIA SE HAGA EN EL IDIOMA QUE SE HAGA.NI UN CASO EN EL MUNDO DE UN PAÍS SALVO EL NUESTRO EN DONDE SE HAGA.EL MOTIVO COMO CASI TODO HACE AÑOS POLITICO Y HA ARRAIGADO EN MUCHA GENTE.CREO QUE QUEDA CLARO Y EL QUE QUIERA VER ESPADAS DONDE NO LAS HAY PUES LO SIENTO MUCHO,PERO ME REITERO EN QUE NADIE PIDE UNA CAÑA REPITIENDO SIETE VECES PONME UNA CAÑA SALVO QUE SU IMBECILIDAD SEA XXL.

PEPEMAGIC

  • Crackle
  • *
  • *
  • Mensajes: 147
  • Karma: 0
Bueno,pues podeis decirlo en el idioma que querais ,pero en breve recibire un precioso mazzi ,que era el tema de este hilo. Si alguien esta interesado que proponga abrir un hilo para el tema de idiomas,palabros,y de mas...  Alli opinare ...o no! .

anonimo

  • Visitante
TODA LA RAZÓN TIENES

KIKU

  • Brass
  • ***
  • *
  • Mensajes: 4.224
  • Karma: 137
El unico que quiere ver espadas donde no las hay eres tu,yo solamente me limite a dar la bienvenida en catalan a un chico que es de Barcelona,pura y sencillamente esto y nada mas,una cosa simpatica y sin importancia,pero a ti,poco te falta para meter zizalla donde mas duele,a lo mejor a partir de ahora escrivire en Italiano,que es lo que mas te gusta a ti,aunque solo lo entiendas tu,que para algo eres el jefe,el Sr XXX.

anonimo

  • Visitante
O NO LEES LOS COMENTARIOS COMO EL MIO ANTERIOR:"ES SIMPLEMENTE UNA ABERRACION(GRACIOSA EN ESTE CASO DICHA CON CARIÑO O POR COSTUMBRE)", O ES DIFICIL DE ENTENDER COMO UNA VEZ LEIDOS ALGUIEN PUEDE DECIR: "Cuanto anticatalan encubierto hay en este foro !!!!!!!!!"

YO NO METO CIZAÑA NI ES MI INTENCION HACERLO,HE REPETIDO CON ESTA CREO QUE TRES VECES QUE NO ES UN TEMA DE IDIOMA Y SI QUE ES UNA MEMEZ Y UN PAPANATISMO REPETIR LA MISMA EXPRESION EN DOS IDIOMAS,PORQUE NO CREO QUE SE VAYA PÒR AHÍDICIENDO:LLENEME EL DEPOSITO Y LLENEME EL DEPOSITO EN CATALÁN A CONTINUACION O QUIERO PULPO Y QUIERO PULPO EN GALLEGO(PARA NO HERIR NO SE QUE SUPUESTAS SENSIBILIDADES MAL ENTENDIDAS).

SOBRE EL USO DEL ITALIANO EN EL FORO,LO PERMITIMOS POR CORTESIA Y PORQUE ES GRATO(CREO QUE PARA TODOS) CONTAR CON AMIGOS ITALIANOS QUE NOS VISITAN Y QUE DE OTRA FORMA PROBABLEMENTE NO ESTARIAN,OCURRE IGUAL CON EL INGLÉS EN EL CASO DE PAUL FLEMING E INCLUSO ALGUIEN ESCRIBIO EN CHINO CREO RECORDAR.LA DIFERENCIA ESTÁ EN QUE NADIE HA DICHO CIAO Y HOLA A CONTINUACION(SALVO TRADUCCION DE GOOGLE).DE TODAS FORMAS SI TIENES ALGÚN PROBLEMA CON QUE SE USE EL ITALIANO EN EL FORO PODEMOS SOMETERLO A UNA ENCUESTA Y YA ESTÁ,INCLUSO PUEDE QUE SEA POSITIVO.

KIKU

  • Brass
  • ***
  • *
  • Mensajes: 4.224
  • Karma: 137
A mi no me importa para nada que se use el Italiano para nuestros buenos amigos de Italia,faltaria mas !!!!!!!

Pero continuo pensando que eres un anticatalan...por cierto repasando los hilos vi uno en que pusistes una bandera Española con una frase que ponia ¡¡¡ Arriba España !!!! no se....me da mal que pensar..... ya solo falta que nos pongamos todos Cara al sol para no tener frio, claro...

anonimo

  • Visitante
ESTAS EN UN ERROR,SOY ANTI POCAS COSAS Y EL CATALÁN O CATALUÑA NO ES UNA DE ELLAS.EL TEMA DE LA BANDERA Y LA EXPRESION SACADA DE CONTEXTO PUEDE INDUCIR A PENSAR ALGO MUY DIFERENTE A LO QUE SUCEDIÓ EN REALIDAD QUE NO ERA MAS,CREO RECORDAR, QUE UNA MANIFESTACION DE APOYO A ROCK4EVER POR ALGUNA DISCUSION INTRANSCENDENTE EN ALGUN HILO(JURO QUE NO RECUERDO CUAL)Y DE MANERA COMPLETAMENTE JOCOSA E IRÓNICA.

EL TEMA DE LA EXPRESION,YA GENERALIZADA, QUE USASTE APARECIÓ EN TV Y RADIO HACE MUCHOS AÑOS COMO REIVINDICACION IDIOMATICA HACIA ESPAÑA Y SOCIALMENTE HA CALADO EVIDENTEMENTE. HOY SOLO TIENE LA CONNOTACION QUE TU LE HAS DADO COMO ALGO GRACIOSO HACIA UN PAISANO PERO ME PARECIÓ UNA MEMEZ CUANDO SURGIÓ Y ME LO SIGUE PARECIENDO AHORA POR INNECESARIA.NO ES UN TEMA DE CATALUÑA,IGUAL OCURRE EN GALICIA Y YA NI TE HABLO DEL EGUNON VASCO.

xexinho

  • Crackle
  • *
  • *
  • Mensajes: 232
  • Karma: 1
  • Love Zippo
pero como estais discutiendo por esto y no boicoteando a pepemagic por el mazzi que se lleva y al precio que se lo lleva!! grrr

Felicidades pepemagic!!! Lo mio es envidia sana..si, bueno, o algo parecido a sana :P

anonimo

  • Visitante
PARECE UNA DISCUSION SOBRE UN TEMA CONCRETO PERO EN REALIDAD ES UN CÓDIGO ENCRIPTADO CON EL FIN DE OBTENER INFORMACION SOBRE LA RECEPCION DEL ZIPPO EN CUESTION Y MONTAR UN COMANDO .OBSERVESE LAS EXPRESIONES:NO SE ME DA QUE PENSAR,CATALUÑA NO,CHICO QUE ES DE BARCELONA...TODO CLAVES PARA HACERNOS CON ÉL.

carloszod

  • Vintage
  • ***
  • *
  • Mensajes: 1.574
  • Karma: 20
  • Rock n´roll all night
por que todo se va de madre cuando se habla algo del catalan? tampoco es para tanto. creo que adolfo puntualizo solo sobre la repeticion de las cosas, no sobre el idioma.

de todas maneras a mi eso de que se tradujeran las cosas, bien en catalan o en italiano (que es lo que se usa aqui) me parece bien

cusito1

  • Antique
  • ***
  • Mensajes: 2.045
  • Karma: 27
Una sola vez entre en el foro para discutir sobre el catalinismo.  Craso error mio.

Pero pienso, que aunque entre en diferencias con otros miembros del foro, este foro tendrá cabida para todo aquel miembro que desee participar en él, hable en babel, catalan, chino o maorí, siempre y cuando lo entendamos todos, aunque para eso tengamos que utilizar el traductor del google y poner una doble traduccion. Ya que de otra manera aquel que quiera entender lo que se dice en los hilos o utiliza el traductor o si no se queda a 2 velas.

   Paritcularmente en los foros de zippo en ingles, no he visto hasta ahora, de las pocas veces que he entrado ningun comentario en castellano, o sea que escriben en ingles o no escribes. Si los demás respetamos eso, ¿Porque en un foro español, no se escribe en español?